民数記 32:26 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ われわれの子供たちと妻と羊と、すべての家畜とは、このギレアデの町々に残します。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ われわれの子供たちと妻と羊と、すべての家畜とは、このギレアデの町々に残します。

リビングバイブル

²⁶ 子ども、妻、羊、牛は、このギルアデの町に残りますが、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ 子供たち、妻、羊、家畜はすべて、ギレアドの町々にとどまりますが、

聖書 口語訳

²⁶ われわれの子供たちと妻と羊と、すべての家畜とは、このギレアデの町々に残します。

民数記 32:26 相互参照

民数記 32:25

ガドの子孫とルベンの子孫とは、モーセに言った、「しもべらはあなたの命じられたとおりにいたします。

申命記 3:19

ただし、あなたがたの妻と、子供と、家畜とは、わたしが与えた町々にとどまらなければならない。（わたしはあなたがたが多くの家畜を持っているのを知っている。）

ヨシュア記 1:14

あなたがたの妻子と家畜とは、モーセがあなたがたに与えたヨルダンのこちら側の地にとどまらなければならない。しかし、あなたがたのうちの勇士はみな武装して、兄弟たちの先に立って渡り、これを助けなければならない。

ヨシュア記 22:9

こうしてルベンの子孫、ガドの子孫、およびマナセの部族の半ばは、主がモーセによって命じられたように、すでに自分の所有地となっているギレアデの地に行こうと、カナンの地のシロで、イスラエルの人々と別れて帰って行った。